- пурбод
- 1. надутый, полный воздуха, ветра2. пер. надменный, тщеславный, полный гонора (высокомерия) ◊ машки пурбод болтун, хвастун
Таджикско-русский словарь. 2011.
Таджикско-русский словарь. 2011.
пурбод — [پرباد] 1. пур аз бод, шамол 2. аз бод пур, аз бод пур карда, аз ҳаво пур кардашуда; гупсари пурбод ◊ машки пурбод одами беҳудагӯ, лофзан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
гупсар — [گوپ سر] машк ё хике, ки дарунашро пурбод карда, бар вай савор шуда, аз об мегузаранд, саноч … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
зобгар — [زابگر] кит. зарбае, ки ба даҳани пурбод мезананд, то бод аз он бо садо хориҷ шавад … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
нафх — [نفخ] а. кит 1. дамидан бо даҳон, пуф кардан; вазиши тези ҳаво 2. бо ҳаво пур кардан; пурбод кардан 3. маҷ. такаббур, ҳавобаландӣ, худбинӣ ◊ нафхи меъда дамидагии шикам, шиками пур аз бод … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ